人工知能ソリューションのグローバルリーダーである Avivid.ai は、インドネシアでの市場プレゼンスの拡大を目指していました。インドネシア市場の独特な文化的およびビジネス的ニュアンスを認識した Avivid.ai は、当社のチームと提携して、インタラクション モデルとサービス提供を適応させました。目標は、グローバル スタンダードを維持しながら AI 主導のソリューションをローカライズし、インドネシアの企業との関連性と共鳴を確保することでした。目的は、Avivid.ai の提供内容を現地市場に合わせて再コンテキスト化し、成功し持続可能な市場拡大を実現することでした。

私たちのチームは、Avivid.ai のソリューションをローカライズするために、構造化されたアプローチを採用しました。

• 市場調査: インドネシアのビジネス環境、文化的ニュアンス、規制要件に関する詳細な調査を実施しました。
• 規制の調整: 法律の専門家と協力し、ソリューションが現地のデータ保護および AI 関連の規制に準拠していることを確認しました。
• 顧客中心の設計: 現地の感性を反映し、アクセシビリティを向上させるために、ユーザー インターフェイスとコンテンツを再設計しました。

このケース スタディは、国際市場への拡大における文化的ローカライズの重要性を強調しています。インドネシアのビジネス環境に合わせてソリューションを再コンテキスト化することで、Avivid.ai は競争上の優位性を獲得しただけでなく、文化的に多様な市場への参入を目指す他の AI 企業にとっての先例も作りました。この取り組みは、ローカライズを活用して持続可能な成長とグローバルなプレゼンスを推進するためのベンチマークとして機能します。